Wyspa Złoczyńców
     Filmové spracovanie Nienackého príbehu "Wyspa złoczyńców". Film natáčali v oblasti Kazimierza nad Wisłou.
     Mladý pracovník múzea pán Tomasz cestou do mestečka stretne "Zaliczku". Tá sa však urazí a na polceste vystúpi. Pred príchodom do mestečka Tomasz zbadá bitku, kým však stihne zasiahnuť, útočník utečie. Tomasz u Kolasu objaví svietnik z 18. storočia a dovedie ho na milíciu. Po príchode do mesta upúta Tomaszovo auto pozornosť troch harcerov. Tí onedlho objavia lebku a prinesú ju "Zaliczke", asistentke profesora Opałka, ktorý je antropológ a vie vymodelovať z lebky hlavu. Do tábora antropológov prichádza amatérsky fotograf Karol. Tomasz zatiaľ prehľadáva vojnový bunker, "Zaliczka" ho pritom sleduje a spadne do studne. Spoločne si vypočujú rozhovor dvoch neznámych, ktorí však odídu v čiernom aute skôr, ako si ich stihnú obzrieť. Pri jazere sa Tomasz zoznámi s tromi harcermi, ktorí mu povedia, že okrem lebky našli na ostrove aj kostru. Wilhelm Tell dá Tomaszovi prezývku "pan Samochodzik". Veliteľ okrsku MO si po Tomaszovom oznámení najprv myslí, že by to mohla byť staroveká kostra, a teda prípad pre antropológov. Napadne ho však príbeh o Gabrysiakovi, miestnom dedinčanovi, ktorý pomáhal pri ukrývaní pokladov. Keďže milícia sa k informáciám o poklade stavia s nadhľadom - Tomaszovi poradí, aby konal na vlastnú päsť. "Zaliczka" si myslí, že amatérsky fotograf Karol je z múzea a v tábore je inkognito, a tak ho upozorní na podozrivé konanie Tomasza. Harceri zistia, že ich jeden z ich druhov chodí v lese maliny. Ten sa tam však už nechce vrátiť a tvrdí, že v okolí bunkra straší. Tam oslobodia uväzneného Kolasu. Tomasz so "Zaliczkou" v mestečku spoznajú neznámeho, ktorého rozhovor si vypočuli v bunkri. "Zaliczka" upozorní na majiteľa čierneho auta aj Karola. Podľa tváre vymodelovanej profesorom Opałkom z lebky nájdenej na ostrove, spozná Kolasa aj veliteľ okrsku MO Gabrysiaka, ktorý zmizol hneď po vojne. Kolasu opäť chytí Karol spolu s mužom s čiernym autom a získajú kľúč od skrýše s pokladom. Tomasz s veliteľom oslobodia Kolasu a obvinia ho z vraždy Gabrysiaka. Medzitým Karol so spoločníkom odnášajú zbierky zo skrýše, no "Zaliczka" a harceri ich sledujú a potajomky im z auta vyberú zbierky. Keď sa blíži Tomasz s veliteľom, zlodeji utečú, ale po naháňačke ich chytia. Cenné zbierky napokon skončia v múzeu a Tomasz so "Zaliczkou" sa vyberajú na ďalšiu výpravu za dobrodružstvom.


Hodnotenie: 9/10
Oproti knihe Pán Tragáčik a Ostrov zločincov (Wyspa złoczyńców) prichádza divák o dosť veľkú časť deja. Vo filme chýba, ako Tomasz zdedil vehikel, ubytovávanie sa a následné vyhostenie z polostrova, vytopenie tábora antropológov... Rovnako tak tu chýba postava Teresy, Hanky a jej otca Kondrasa či Pilarczykowej, čím sa dej dosť ochudobňuje. Ale s ohľadom na to, že nie všetko z knihy sa môže dostať do filmu, je to veľmi vydarené spracovanie knihy.

naspat na filmy

pan Tomasz "Samochodzik"pán Tomasz "Tragáčik"Jan Machulski
"Zaliczka""Zaliczka", asistentka profesora OpałkaJoanna Jędryka
komendant posterunku MOveliteľ okrsku MO (Milicja Obywatelska)Aleksander Fogiel
profesor Opałkoprofesor OpałkoJan Koecher
właściciel czarnej limuzynymajiteľ čiernej limuzínyMieczysław Pawlikowski
"fotograf amator" Karol"fotograf amatér" Karol, spoločník majiteľa čiernej limuzínyRyszard Pietruski
KolasaKolasa, sprievodca PTTK (Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze)Zygmunt Zintel
przewodniczka w muzeumsprievodkyňa v múzeuHalina Machulska
milicjant Kowalskimilicionár KowalskiZbigniew Czeski
studentštudentW Kowalczyk, Krzysztof Litwin
studentštudentJerzy Turek
harcerzharcerMaciej Błażejewski
harcerzharcerRyszard Gębicki
harcerzharcerGrzegorz Lipson

autor predlohyZbigniew Nienacki
réžiaStanisław Jędryka
režisér IIZbigniew Lewicki
asistent réžieJerzy Karwowski, D Jaśkiewicz
scenárZbigniew Nienacki
dialógyStanisław Dygat
snímkaStanisław Loth
kameramanMaciej Kijowski
asistent kameramanaJerzy Szurowski, Henryk Mazurczak
výpravaAdam T. Nowakowski
asistent výpravyT Margasińska
kostýmyKatarzyna Chodorowicz-Stawicka
hudbaWojciech Kilar
zvukJózef Koprowicz
zvuková spoluprácaAleksander Gołębiowski, Marian Ciupka
strihRoman Kolski
strihová spoluprácaKrystyna Starostecka
charakterizáciaJadwiga Raińska
spolupráca charakterizácieZygmunt Kaźmierski
vedúci produkcieTadeusz Urbanowicz
vedúci produkcie IIMarek Dobrowolski
produkčná spoluprácaSławomir Lis
produkciaZespół Filmowy Rytm
ateliérWytwórnia Filmów Fabularnych (Wrocław), Wytwórnia Filmów Fabularnych (Łódź)
laboratóriáWytwórnia Filmów Fabularnych (Wrocław), Wytwórnia Filmów Fabularnych (Łódź)
hudba k piesniWojciech Kilar
text piesneAgnieszka Osiecka
pieseň interpretujeMarta Kotowska