Postava pána Tragáčika sa dočkala i filmového stvárnenia. Necelý rok po vydaní knihy bol v roku 1965 sfilmovaný pôvodne prvý diel série o pánovi Tragáčikovi - Wyspa Złoczyńców. Po päťdielnom seriáli zo začiatku 70-tych rokov si však pán Tragáčik musel počkať na ďalšie uvedenie na filmové plátno 20 rokov. Niesamowity dwór sa objavil v kinách v roku 1986, o dva roky neskôr nasledovala sfilmovaná verzia knižky Pan Samochodzik i tajemnica tajemnic pod názvom Pan Samochodzik i praskie tajemnice. V roku 1991 sa pána Tragáčika po druhý raz ujal poľský režisér Janusz Kidawa, ktorý čerpal námet k filmu Latające machiny kontra Pan Samochodzik z predposlednej Nienackého knižky zo série - Pan Samochodzik i złota rękawica.

rokpremiéramiesto natáčaniačasréžianázov filmuprekladpodľa knihyinfohodno-teniescreen-shotsdown-load
19655.4.1965Kazimierz nad Wisłą85:04 min.Stanisław JędrykaWyspa ZłoczyńcówOstrov zločincovWyspa Złoczyńcówinfo9/10screenshots
19861.6.1987 85:57 min.Janusz KidawaPan Samochodzik i niesamowity dwórPán Tragáčik a strašidelný kaštieľNiesamowity dwórinfo7,5/10screenshots
19889.1.1989Praha, Kraków (Collegium Maius, Wawel, Rynek Główny).84:29 min.Kazimierz TarnasPan Samochodzik i praskie tajemnicePán Tragáčik a pražské tajomstváPan Samochodzik i tajemnica tajemnicinfo8/10screenshots
19911.6.1991m. in. Łódź (ZOO)81:50 min.Janusz KidawaLatające machiny kontra Pan SamochodzikLieatujúce stroje kontra Pán TragáčikPan Samochodzik i złota rękawicainfo4/10screenshots